| 特邀专家简介 |

刘冠

北京林业大学艺术设计学院副教授、北京林业大学环境艺术研究所常务副所长、北京林业大学博物馆策展人;北京大学历史学博士、哈佛大学艺术与建筑史系访问学者;中国美术家协会会员、中国汉画学会会员、中国民间文艺家协会会员。

| 对谈嘉宾简介 |

鲁睿

环境与建筑艺术学院副院长、教授、硕士研究生导师；中国美术家协会环境设计艺术委员会委员、中国建筑文化研究会装饰艺术与科技委员会副会长、中国建筑学会园林景观分会理事、中国室内装饰协会设计教育专家库专家；德国哈勒美术学院访问学者、卡鲁斯奎尔ZKM媒体中心访问学者。

| 学术主持简介 |

孙奎利

历史建筑保护工程系主任、副教授、硕士研究生导师；2012年毕业于天津大学城市规划与设计专业，获工学博士学位；2016年意大利佛罗伦萨大学建筑学院访问学者；2019年清华大学建筑学院访问学者。

刘静

历史建筑保护工程系教师、高级工程师；中国城市规划协会会员、天津城市规划学会城市规划新技术应用委员会委员、智库专家；2019年毕业于天津大学建筑学专业，获工学博士学位。

| 讲座内容介绍 |

汉画作为汉代留存至今数量庞大、品类丰富、分布广泛的墓葬美术形式，与现实生活中的文化艺术形态之间形成了密切的“映照”关系。汉画的内容和形式不仅包含着中国传统文化内在的强大基因；也反映着两汉四百年间，汉代社会与外部多元文化交流的现象与成果；进而成为促进当代东西方文明互鉴，并提升文化自信的重要基础。讲座中，刘冠副教授从“何为彼此”问题开始，通过丰富的汉化图像等案例，呈现了多元文化的碰撞与融合，强调了“文明互鉴，相待彼此”的主题。

| 活动现场 |

| 交流解惑 |

23历建解道朴

Q：刘老师您好，您提到汉朝用渭水渭桥指代此生彼岸，用胡汗战争指代生死，那我们可以从什么角度与方向深挖历史建筑文化遗产的内涵呢？

刘冠

A：首先要看怎么去看待建筑遗产，建筑并非只是一个实体的空间，建筑是人意识的一个外在的衍射，同时它又会对人的性格产生塑造，这就是中国说的风水。另外中国人认为房子和人一样具有生命，皇帝宅经就提到人宅相扶。我们要做文化遗产保护，重要的是把东方建筑的东方智慧保护下来。

此外，一个房子，尤其是历史建筑，它也是很多故事发生的背景。我们的房子除了砖，瓦片，水泥这些有行的组成之外，所谓建筑文化遗产，很多很多都是形而上的。做建筑文化遗产，把有形的和无形的结合起来，我认为是很重要的。

23环艺研究生王嘉毅

Q：老师您好，随着文旅等文化空间设计的需求增加，环境设计作为关注材料、工艺等较理性的学科，怎样能更好的结合历史人文进行设计，做出在地性强、文化感强的设计？

刘冠

A：在文旅等文化空间设计中，结合历史人文元素以创造出在地性强、文化感强的设计是至关重要的。做文化空间设计需要充足的知识储备，对所设计的历史文化本身有一定的理解。更要在设计中深入了解当地的历史、文化、民俗、传统建筑风格和材料使用等。研究方法上可以采用化繁为简的办法，将复杂的历史脉络梳理清晰。做文化空间设计与史学研究一样，需要长期的研究与实践。

23历建林圣杰

Q：老师您好，我们参加了天津美院与意大利罗马大学交流的项目，很快就要去意大利了，所以我想问因为中外对于古建筑的保护有不同的方法因为中国古建筑以木制为主，外国古建筑以石制为主。所以我们应该如果将外国对古建筑保护的方式方法借鉴到中国的古建筑上呢？

刘冠

A：同学你好，我认为你们去了意大利可以使劲学习，因为他们那边的课程分的很细，不像国内这么笼统，我见过一个意大利老太太，她一生都在研究雕塑到现在她已经可以看到雕塑就知道它的石材是从哪个采石场采的，所以我觉得你们不用纠结如何借鉴外国的方法，你们只要努力学习知识就可以了。

23环艺研究生刘子敬

Q：中国传统建筑是建立在传统农业社会的基础上，而现代建筑的基础则是工业社会，我想了解的问题是传统农业社会中产生的中国传统建筑能否在工业社会的环境中实现创新和发展

刘冠

A：根据近几年中国的建筑行业状况来看，这种创新和发展是可以实现的，包括富春山居酒店在内的很多建筑在建造时都使用了中国传统建筑的元素，而现代工业的发展也使农业社会中只能供应少数统治阶级享受的建筑要素得以惠及更多的人，由此可以看出工业社会是有可能促进传统建筑文化进一步发展。

— 执行组织 —

学术活动: 历建大讲堂

学术策划: 鲁睿 孙奎利

学术主持：孙奎利 刘静

活动组织：胡亚欣 娄紫桐 李宇杰 林圣杰

－ 主办单位 －

天津美术学院环境与建筑艺术学院

历史建筑保护工程系

－ 支持单位 －

天津大学建筑学院

天津大学中国文化遗产保护研究中心

北京林业大学艺术设计学院

天津市城市规划学会公共艺术委员会

天津市南开区民间文艺家协会